c’est l’hémorragie à new york :x