« To fork or not to fork, telle est la question »