[News] AFP ● Des hackers veulent une "société parallèle", où l'on paie en bitcoins
-
[ AFP ⎟ Dépêche ⎟ 04 octobre 2019 ]
Des hackers veulent une “société parallèle”, où l’on paie en bitcoins
Par AFP
Extrait (…) Réunis en congrès à Prague, des hackers ont salué vendredi les nouvelles cryptomonnaies comme un instrument permettant de sortir des rails de la vie moderne pour aller vers une “société parallèle” plus libre. “Sortir du système” est le mot d’ordre du congrès annuel qui rassemble des centaines d’artistes, développeurs de bitcoins, hackers, nomades, militants et crypto-anarchistes, dont certains viennent masqués pour ne pas être identités. (…) Louant les cryptomonnaies comme instrument de libération, [Paul] Rosenberg [fondateur de la société de protection de données Cryptohippie, NDLR] a affirmé que le bitcoin, l’un des principaux thèmes du congrès, était en train de devenir une “success story”. “Sous nos yeux, un nouveau système économique est en train de naître à partir de rien”, a-t-il ajouté. (…) Maintenant nous avons une monnaie globale qui a résisté à d’énormes attaques, à beaucoup de mépris et de haine. Et elle tient le coup."
La dépêche complète en ligne : https://www.notretemps.com/high-tech/actualites/des-hackers-veulent-une-societe-afp-201910,i203955
Cryptocurrencies can help create ‘parallel society’: http://en.rfi.fr/contenu/20191004-cryptocurrencies-can-help-create-parallel-society-hackers
-
Edit : Mise à jour de la traduction et du lien english version.
